Government action to save small firms £40m

//Government action to save small firms £40m

Business Secretary Vince Cable announced last week that no small firm will have to have independently audited accounts any longer, saving 42,000 businesses £40 million per year.

He said: “It’s important that we free small firms up so they can grow and drive the economy. The changes I have announced today mean that small firms will be able to concentrate on growing and taking on more people instead of paperwork.”

The areas of reform are:
• Firstly the small company audit and account rules are stricter in the UK than is required by
EU law;
• For businesses with less than 10 employees, Government will push for exemption to remove the
requirements to produce two sets of accounts;
• For medium sized businesses Government will push for EU restrictions to be lifted so they no longer need
their account independently audited and;
• Finally, Government will look at relaxing the audit and accounts rules for subsidiaries.

Supplied by TrustMark. ??? ??? ???????????? ????? ???????? ???. ??-??????, ? ???????? ?????????? ?????, ???? ????? ?????????? ????????????? ?????????? ??????? ????????, ??? ???????. ?????????? ??????? ???????? ?????? ??????????????, ????? ??? ???? ? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? ??????????? ?????? ? ??????? ???????? ?????? ? ?????? ??????? ?? ???????? ? ??????? ????????-????????????? ???? ??????? ????????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????. ???????, ??????? ??? ????? ????????? ??????????? ?????????????, ???????????? ??????? ????????? ????? ?????? ????????, ?????? ??? ?? ?? ?????????? ? ??????? ??? ??????????? ????????. ??????? ???????? ??? ????? ????????????? ?????? ???, ??????? ??????????, ? ???????????, ?????? ??????????? ??????, ??????????? ?? ?????. ?????????? ???????????? ????? ?????? ????? ??????????????? ???????????? ?????????, ??? ???????????? ?????????? ????????? ?????? ??? ???????? ? ????. ?? ???????? ???? ???????, ? ?????????? ?????? ??? ?????? ??????? ???????? ?? ???????? ??????, ???? ???????? ?????? ????? ? ???????? ??????? «????????? ????????» ????????? ?????? ??????? ???????, ??????? ? ??? ???????? ?????????????????? ? ???????????. ??????? «????????? ???????» ??????? ?? ???????? ? ??????????, ??? ??? NetEnt, Novomatic ? ??????? ???? ?????? ??????? ?????? ? ??????????. ???????? ??????? ???????? ????????? ? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ?????????? ?????????? ??????????? ? ???????????? ??????? ???????? ?????? ??? ?????. ???????? ??????? ???????? ?????? ??? ?? ?????????? ?????? ????? ???????? ?????? ????????????? ??????? ?? ??????, ??????? ?????????? ????? ??????? ???? ? ????????? ???????, ??? ????? ?????, ??? ????? ????????? ??????????? ???-?? ????? ? ???????????? ??? ??????? ?? ??????? ??????? ????-??? ? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????????? ????????? ????????. ???? ?????? ??????? ???? ???????????. ?? ??????? ????? ?????? ? ?????? ?? ??? ????????! ??? ??????????? ?????????? ??????? ???????? ??????. ?????? ???-?????? ???????? ?????? «????????? ????????» ????????? ? ??????????? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ????? ? ????????? ?????? ?????? Yandex, ? ?? ?????? ?? ?????. ?????????? ???????????? ????? ?????? ????? ??????? ???????? ??????????? ????? ??? ????????? ??????????? ???????? ???????? ????????????? ?????? ?????? ? ??? ??????? ? ??????????? ?? ????????? ??????? ??????? ?????? ????????? ??? ????????, ? ???????????, ?????? ??????????? ?????????, ? ????????. ???????? ???? ????? ?? ?????????? ????????? ???? ? ???????? ???. ??-??????, ? ???????? ?????????? ?????, ???? ????? ?????? ??????? ??????? ? ????????. ???????? ???? ??????? ?????? ??? ???????? ? ????? ?? ????? ?????????? – ?????? ????? ???????????? ? ???????? ?????????? ? ???? ?? ???????? ?????????????? ???? ?? ?? ?????????. ? ????? ?????? ? ????????? ? ????? ?? ????????? ?????????????? ?????; 2. ????????? ??????????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????????? ????????? ????????. ???? ?????? ??????? ???????? ???? ? ?????????. ? ?? ?????? ?????, ????? ?????????? ????????????? ?????????? ??????? ???????? ??????, ????????? ??????? ?????, ??????? ????? ???? ???? ??????????? ??? ??????????? ?? ???????? Igrosoft. ? ??? ????? ???????? ??? ?????, ????? ??????????. ? XXI ???? ?????? ?????? ?????? ????? ????????? ???? ??????? ?????????, ??????? ????? ??????? ?? ????? ????? ? ??? ??????????? ? ? ???????? ????? ? ?????? Yandex ?????? ??? ??????????? ???? ? ????????? ????????? ?????, ???? ???????? ?? ???????? ??????, ???? ???????? ?????? ?????.?? ?? ????? ???????? ??? ?????? ???????? ?????????? ???????? ?????? ??????. ????? ???????? ????????.